Search found 10 matches

by pks
Thu Apr 27, 2006 4:48 am
Forum: Everything about SP / Questions
Topic: New Soccer Project Managers - Need Help?
Replies: 650
Views: 211723

Hi. I'm Spanish and I would also like to have a mentor. This is my third season, but now I'm stuck on F and I don't know how to improve my team.

My team's name is C.D.Moscón, and I'm pks. Contact me by e-mail eooo_pks@yahoo.com (works for MSN too) o PM.
by pks
Fri Apr 07, 2006 6:52 pm
Forum: Everything about SP / Questions (es)
Topic: Dudas sobre entrenamiento.
Replies: 3
Views: 1826

Dudas sobre entrenamiento.

¿Cuántas veces al día reciben entrenamiento los jugadores? ¿Una solamente o varias?

Cuando un jugador llega al máximo de su entrenamiento ¿qué pasa con él?

¿Cuándo ha de venderse un jugador?
by pks
Wed Nov 02, 2005 8:15 pm
Forum: Everything about SP / Questions (es)
Topic: Peque
Replies: 20
Views: 6915

Yo soy español... y me sorprende muchísimo que solo seamos 43 los españoles apuntados al juego... :shock:

En HT somos una de las comunidades más grandes... :? :?:
by pks
Thu Sep 08, 2005 1:08 am
Forum: Friendlies / Friendly Cups (es)
Topic: Copa Amistosa
Replies: 82
Views: 35973

Yo acabo de aceptar la invitación. Perdón por el retraso, pero es que no sabía cómo se hacía... :oops:
by pks
Tue Aug 30, 2005 5:14 am
Forum: Casual chat (es)
Topic: Traduccion a nuestro idioma (2)
Replies: 8
Views: 3642

Re: Traduccion a nuestro idioma (2)

Ya que veo que pedís sugerencias, aquí os pongo las mías (Spaniard Version) :oops: - SoccerProject: SoccerProject Nombre propio, así que tiene que dejarse tal cual. - manager: administrador (ojo algunos estan utilizando "gerente") Yo dejaría manager, por aquí se usa mucho. - staff : staff Igual, com...
by pks
Tue Aug 30, 2005 4:56 am
Forum: Casual chat (es)
Topic: Traduccion a nuestro idioma (2)
Replies: 8
Views: 3642

emontalv1976 wrote:
agg2002 wrote:defensive wall: todos defienden ------>Muralla defensiva
Yo tambien pense en eso, pero la palabra MURALLA no tiene mucho sentido en españa, ni en Chile.
Más que muralla defensiva, en España se dice muro defensivo, o poner el autobús :lol:
by pks
Tue Aug 30, 2005 4:53 am
Forum: Casual chat (es)
Topic: Traduccion a nuestro idioma
Replies: 24
Views: 13743

¡Buenas! Soy español y quizá por aquí el lenguaje sea algo diferente, pero yo lo traduciría como "capacidad para saber leer los partidos".

Vamos, a mí es la que más normal y sencilla me sale. :wink:
by pks
Tue Aug 30, 2005 4:49 am
Forum: Casual chat (es)
Topic: latinos
Replies: 14
Views: 5927

Aquí un español. 8)
by pks
Tue Aug 30, 2005 1:24 am
Forum: Friendlies / Friendly Cups (es)
Topic: Copa Amistosa
Replies: 82
Views: 35973

Acabo de darme cuenta de que mi mensaje anterior salió sin mi nick, aunque ya veo que sabíais cómo conseguirlo rápidamente... :D
by pks
Mon Aug 29, 2005 4:58 pm
Forum: Everything about SP / Questions (es)
Topic: Duda de recién llegado...
Replies: 4
Views: 2092

Duda de recién llegado...

Antes de nada... Juro que me he leído las reglas, y todo el foro español (aún estoy algo vago como para leerme el inglés XD) y mi duda no ha podido ser resuelta aún :roll: Ya sé que tengo que contratar toda mi plantilla de técnicos, y que el consejo es contratar los mejores que menos cobren... ¿pero...

Go to advanced search