Page 1 of 1

Translation

Posted: Sat Feb 24, 2007 9:40 pm
by PiRLo
Someone who can translate this for a Belgian manager ? ;)
salut
auzi vreau si eu sa te rog ceva daca se poate.miam facut si eu echipa de curand si vroiam sa te rog daca poti sa ma lasi si pe mine sa castig cupa asta (avand in vedere ca tu ai o gramada
Sorry for the English on the forum :)

Thanks, Pirlo

Posted: Sat Feb 24, 2007 9:54 pm
by cercel_jr
Hi!
I want to ask you something.
I made this team short time ago and I want to ask you if you, please, let me win this cup. (thinking that you have lots of them).

Posted: Sat Feb 24, 2007 9:56 pm
by bunicutzu
hehe, you were too fast cercel :)) that's it Pirlo, like cercel said.

Posted: Sat Feb 24, 2007 9:59 pm
by cercel_jr
bunicutzu wrote:hehe, you were too fast cercel :)) that's it Pirlo, like cercel said.
I'm 2fast2furious. 8)

Posted: Sat Feb 24, 2007 9:59 pm
by PiRLo
Thanks, both of you ;)